Job description

Work Arrangement: On-Site About the Role: We’re looking for a Product Owner who thrives at the intersection of business needs, user experience, and technical execution. In this role, you’ll serve as the subject matter expert for a defined set of products and users, working closely with an Agile development team to deliver meaningful enhancements and long-term value. You’ll own the team backlog, manage intake and prioritization, and ensure that tactical work aligns with broader domain and organizational strategy. This is a highly collaborative role that requires strong communication, analytical thinking, and a passion for continuous improvement. What You’ll Do: Serve as the subject matter expert and emerging leader within your product space, with hands-on exposure to Agile methodologies. Ensure team-level planning and road mapping align with domain strategy and organizational goals. Partner with Product Managers and Senior Product Owners to document business and functional requirements for new features, enhancements, and release notes. Participate in all Agile ceremonies, ensuring high-quality story creation, backlog maintenance, and prioritization. Support cross-functional project planning, track progress, and maintain clear communication across all participants. Maintain a continuous feedback loop with customers, agents, users, and stakeholders throughout product launch and lifecycle. Act as the daily point of contact for both the development team and business stakeholders. Facilitate testing, documentation, and training sessions for ITSC and other supporting teams ahead of major releases. Manage all intake and triage activities across multiple systems What You Bring: Bachelor’s degree in Information Systems or equivalent professional experience. Minimum of 1+ years of experience as a Product Owner or Business Analyst Ability to translate API capabilities into user stories, acceptance criteria, and clear functional requirements. Basic understanding of backend systems (microservices, service layers, databases) to communicate effectively with engineering. 3 years of experience working in an Agile product development environment High collaboration with the ability to manage expectations across business and technical stakeholders Why Work at UniGroup: At UniGroup, we’re building technology that supports iconic brands like United Van Lines and Mayflower Transit, while fostering a culture that values collaboration, growth, and balance. We offer the stability of a long-standing organization paired with the opportunity to work on modern technologies and meaningful business initiatives. Our employees benefit from: Competitive compensation and a comprehensive benefits package Medical, dental, and vision insurance with multiple plan options 401(k) retirement plan with company match Paid time off, company holidays, and paid parental leave Learning and development opportunities, including technical skill growth and mentorship A collaborative, team-oriented culture that values curiosity, accountability, and continuous improvement The opportunity to contribute to enterprise-scale systems that support a nationwide network of agents and customers Work Authorization: Candidates must be legally authorized to work in the United States on a permanent basis UniGroup is unable to provide visa sponsorship or employment authorization support now or in the future

Requirements

Must-haves

Work Arrangement: On-Site
Serve as the subject matter expert and emerging leader within your product space, with hands-on exposure to Agile methodologies.
Ensure team-level planning and road mapping align with domain strategy and organizational goals.
Partner with Product Managers and Senior Product Owners to document business and functional requirements for new features, enhancements, and release notes.
Participate in all Agile ceremonies, ensuring high-quality story creation, backlog maintenance, and prioritization.
Support cross-functional project planning, track progress, and maintain clear communication across all participants.
Maintain a continuous feedback loop with customers, agents, users, and stakeholders throughout product launch and lifecycle.
Act as the daily point of contact for both the development team and business stakeholders.
Facilitate testing, documentation, and training sessions for ITSC and other supporting teams ahead of major releases.
Manage all intake and triage activities across multiple systems
Bachelor’s degree in Information Systems or equivalent professional experience.
Minimum of 1+ years of experience as a Product Owner or Business Analyst
Ability to translate API capabilities into user stories, acceptance criteria, and clear functional requirements.
Basic understanding of backend systems (microservices, service layers, databases) to communicate effectively with engineering.
3 years of experience working in an Agile product development environment
High collaboration with the ability to manage expectations across business and technical stakeholders
Competitive compensation and a comprehensive benefits package
Learning and development opportunities, including technical skill growth and mentorship
A collaborative, team-oriented culture that values curiosity, accountability, and continuous improvement
The opportunity to contribute to enterprise-scale systems that support a nationwide network of agents and customers
Candidates must be legally authorized to work in the United States on a permanent basis
UniGroup is unable to provide visa sponsorship or employment authorization support now or in the future

Nice-to-haves

None flagged.

Application prep

Use the role’s language and application details while tailoring your materials.

Keywords to mirror

agileapi

Platform: dayforce
Effort: medium

Benefits

Benefits detected in the listing.

Dental

Vision

401(K)

Paid Time Off

Parental Leave